jueves, 2 de junio de 2016

Una historia magallanica


 "Hay verdades que por sabidas no se cuentan y que por no contadas se olvidan"
                                                                                  Introduccion al libro





Este libro me llegó de regalo de parte de mi amigo Rodolfo Schmauck desde Viña del Mar.. Se trata del relato en primera persona de quien fuera subadministrador de la Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego.  Don Roberto Trincado llegó a Tierra del Fuego en el año 1953, proveniente de la zona central de Chile , a trabajar como cadete de la conocida Sociedad y en base a su perseverancia, a su tenacidad para aprender a manejar  un establecimiento ganadero, llegó a ser Subadministrador. Luego de jubilarse regreso a sus pagos y decidió contar su experiencia. El libro está escrito en un lenguaje sencillo, muy ameno y sin ninguna duda sirve mucho a quienes desconocen las faenas de campo y la vida en la Patagonia.. Prologado por Mateo Martinic, éste no solo destaca la amenidad del lenguaje, si no que también esa capacidad que tuvo el autor para plasmar en palabras  las bellezas de la zona. No tengo idea donde se puede conseguir, es posible que en Punta Arenas. El presente libro es la segunda edición y fue editado en los Talleres  Gráficos Pia Sociedad de san Pablo en Santiago de Chile en el año 2001.
Simplemente ¡Gracias Rodolfo por tan bello regalo!

domingo, 20 de marzo de 2016

Un regalo doble y dos alegrías

Sin ninguna duda la llegada de este libro a mis manos,  fue un regalo doble. Primero porque recibí el libro y segundo porque me lo trajo mi querido amigo Daniel Schupbach de Río Gallegos, desviando su ruta unos cuantos de cientos de kilómetros para venir a dejarlo. Simplemente ¡Gracias Daniel!.
Siempre admiré a Osvaldo Topcic y tuve la alegría de conocerlo en un Simposio sobre los bandidos norteamericanos, realizado en Esquel en el año 1997. Un hombre sencillo, acogedor y muy conocedor de la Patagonia. Curiosamente, aunque he leído muchos artículos de él, no tenía en mi biblioteca ninguno de sus libros. Hace un tiempo vino Daniel y le entregué varios ejemplares de mi libro Una Historia, Muchos Mitos y le dije que los regalara a quien considerara merecía leerlo. Una de esas personas fue el hijo de Osvaldo Topcic, que en retribución me mandó este libro y que Daniel, en un viaje a Caleta Olivia, no dudó en venir a dejarmelo. Es un excelente libro que contiene varias historias del territorio de Santa Cruz, muy ameno y entretenido. Como siempre les digo, si lo ven, no duden en adquirirlo. No sé donde lo venden, pero vale la pena averiguarlo.
Voy a contarles como anécdota  que mi amigo Daniel no come nada de productos del mar y siempre ue me avisa que viene me preocupo de esperarlo con un almuerzo con productos  de "tierra adentro", pero el día que vino yo tenía una entrada de cochayuyo ¡exquisita! y una cazuela de cordero con luche y como había descongelado una buena parte del espinazo de cordero, hice un estofado, sin saber que vendría nuestro querido amigo. Pues bien, Daniel ( yo creo que por primera vez en su vida) comió la entrada y la cazuela y le encantó, de tal forma que no quiso comer  estofado. No sé si habrá sido gentileza de él o mi buena mano para la cocina. Fue un lindo día de mucha conversación y mucha alegría por recibirlo a él y recibir el libro de mi admirado Osvaldo Topcic.

viernes, 18 de marzo de 2016

Un gran libro

Recibí este libro como un regalo de don Mateo Martinic B, quien para variar me ayuda a completar mi biblioteca patagónica. Que decir?. Un gran y magnífico libro de Gloria Angelo Mladinic, que hizo un maravilloso trabajo entrevistando a mujeres magallánica, mujeres inmigrantes o hijas de inmigrantes que hablan de sus madres o de sus abuelas. Me encantó la forma en que traspaso esas entrevistas en que cada una hace un relato coherente que no se ve interrumpido por las preguntas de la entrevistadora. Me gustó porque ese es mi estilo en mis libros de recopilación oral. Simplemente un gran libro, que nos deja una cierta nostalgia ( a quienes somos patagónicos nacidos hace varios años en este territorio). Me sentí muy identificada con la autora y con cada una de las entrevistadas. recomiendo el libro, fue editado por  Ediciones Radio Universidad de Chile, no tengo idea donde se puede adquirir pero una vez  más les digo a mis lectores y seguidores: Si lo encuentran no duden un minuto en comprarlo.

jueves, 17 de marzo de 2016

Un Recuento en el Blog


Con este dibujo del gran Florencio Molina Campos, quiero hacer un recuento de este blog que inicié en el año 2009 y al cual le puse un contador de visitas en el año 2014. Han visitado esta página  33.051 personas y he publicado la reseña de 206 libros patagónicos de mi biblioteca y aún me faltan muchos  por presentar y dar a conocer.
No soy crítica literaria, solo soy una gran lectora y el tema patagónico me apasiona y  en mi pequeña biblioteca tengo alrededor de 500 títulos entre libros de historia, novelas, cuentos, poesías y  ensayos referidos a la Patagonia. Hay algunos libros que atesoro, muchos casi deteriorados., he comprado cuanto libro he podido y he recibido muchos de regalo. Para mi la Patagonia es un territorio sin fronteras en lo que a literatura se refiere y de alguna manera también en cuanto a la historia, ya que uno encuentra a los personajes a veces allende los Andes y otras veces los ve en el territorio magallanico o aisenino. He escuchado  por estos días que Puerto Montt se postula como capital de la Patagonia  chilena y la verdad es que no nos parece justo, pero bueno, las cosas cambian y según los descubridores del gran sitio arqueológico de Monte Verde ( Puerto Montt) los restos allí estudiados son de tehuelches, y si los tehuelches anduvieron por esos lados, entonces habrá que aceptar que Puerto Montt sea la capital de nuestra Patagonia, aunque en justicia debiera ser Punta Arenas. Yo no sé si nuestros vecinos tienen una capital de la Patagonia argentina, creo que no, todos somos al fin y al cabo, patagones por nacimiento o por opción.

La Tragedia Obrera de Bajo Pisagua

Aquí les presento un excelente libro del antropólogo Mauricio Osorio P. que relata  los hechos acontecidos en Bajo Pisagua (delta del Río Baker) en el año 1906.
Mauricio, con gran dedicación fue desentrañando documentos, algunos desconocidos y los presenta en este libro que tiene un gran valor histórico ya que se encarga de  romper el mito de que los trabajadores que murieron es ese lugar fueron envenenados.
En lo personal me siento muy gratificada por este trabajo, ya que en el año 2000 publiqué mi libro sobre estos sucesos y en definitiva fue el primer trabajo que presentó documentos y que permitió que otros investigadores, de distintas  áreas se interesaran en el tema.
El libro de Mauricio es ameno, muy documentado y sin duda alguna, un gran aporte para el real conocimiento de nuestra historia.
Se puede conseguir en Coyhaique en libreria@lalibreria.cl o  escribir a  la dirección electrónica de la editorial Ñire Negro, propiedad del autor que es la siguiente: nirenegro@gmail.com.
Vale la pena leer  nuevos antecedentes  Se los recomiendo.

viernes, 26 de febrero de 2016

Gabriela Mistral y su vida en la Patagonia

Este libro lo recibi  ( para variar) de regalo de parte de don Mateo Martinic. Es un libro muy bien escrito  que relata la vida de Gabriela Mistral en Punta Arenas, con antecedentes desconocidos para la gran mayoría de sus seguidores ( yo entre ellos). Me encantó. No sé donde se vende pero me imagino que por su importancia debe estar en las mejores librerías de santiago y por supuesto en Magallanes. Lo recomiendo.

martes, 23 de febrero de 2016

Un gran libro de un gran geógrafo

Este libro lo acabo de comprar. Debo confesar que aún no lo leo, pero de solo hojearlo un poco y leer la presentación de la solapa ya me parece una obra interesante. 
Este libro fue la última obra del gran geógrafo alemán Hans Steffen, quyien lo escribió en el año 1929. Perdido en el tiempo y desconocido por la mayoría de los investigadores patagonicos, fue encontrado en Suiza en el año 2009, ¡un verdadero tesoro!. Fue traducido por Wolfgang Staub y Fresia Barrientos Morales  y es una edición de la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos de Chile. Contiene  28 fotografías y 16 esquicios de mapas. Fue publicado el año 2015. Se puede comprar en Coyhaique en La Librería ( www.libreria@lalibrería.cl). Es un libro bastante barato si se considera la calidad de su factura y lo importante de su contenido. Acabo de recibir un correo de Wolfagang Staub, quien me informa que este " es el libro más entretenido de H.Steffen" ya que no solo da opiniones geográficas sino que hace comentarios sobre Chile, sus autoridades, sus compañeros en la Comisión de Límites y sobre los geografos argentinos, entre ellos Francisco Moreno. 
Ya adevertí que no lo he leído pero de todas maneras, una vez que lo haga volveré a comentar. Me parece que esta debe ser una de las obras más importantes de Hans Steffen.

miércoles, 20 de enero de 2016

Un pueblo patagonico llamado Perito Moreno

Este libro fue uno de los últimos que recibí de obsequio el 2015. me lo trajo mi amiga carmen Folch desde Perito Moreno. Contiene pequeñas historia, pero no por ello poco interesantes, de personas y hechos ocurridos en la localidad que alguna vez los tehuelches llamaron Pari Aike, luego se llamó Nacimiento ( allí nace el Río Deseado), luego se llamó Lago Buenos Aires y finalmente se llamó Perito Moreno. Es un libro que no tiene pretensiones literarias pero que por lo mismo resula muy fresco y ameno y nos permite conocer sobre una localidad histórica de la Patagonia. me imagino que se podrá conseguir en la Municipalidad de esa localidad y vale la pena hacerlo.

martes, 19 de enero de 2016

Cuadernos de Historia Patagonica

Hoy les hago una nueva entrega. Este libro llamado Cuaderno de Historia Patagonica me fue obsequiado por Marcelo Gavirati de Puerto Madryn. Contiene historias de esa localidad y de otros lugares del Chubut, un libro entretenido, ya que es una recopilación de testimonios muy interesante. Fue editado por la Secretaría de Cultura de la provincia del Chubut, Argentina ,en el año 2008. Siempre digo que uniendo los relatos de aquí y de allá, logramos construir o reconstruir la gran historia de este  vasto territorio que aunque recorrido, explorado y contado, aún nos reserva muchas sorpresas.

lunes, 18 de enero de 2016

Comenzando un nuevo año


Comienzo el 2016 entregando la portada de este libro, que recibí  los primeros días de enero, como un regalo de don Mateo Martinic, quien siempre contribuye a  agrandar mi colección de libros patagónicos. Este libro es un gran trabajo de investigación que hicieron Duncan Campbell y Gladys Grace, quienes además son los editores.
Debo confesar que me costó dejarlo y sinceramente creo que junto a la Patagonia Vieja de Madsen, a Jimmy el bandido de la Patagonia, este libro está entre los mejores relatos de campo que he leído. Don Guillermo, el protagonista y relator,  escribió  sus andanzas de un modo sencillo y cautivador. Son 59 artículos reunidos en el texto y creanme que a contar de su publicación, es un imprescindible para conocer la colonización de la Patagonia. No sé donde lo están vendiendo, pero si lo ven no lo duden y comprenlo y disfruten los apasionantes relatos de un inglés que vivió entre Punta Arenas y Calafates desde  1872 a 1901.