domingo, 22 de diciembre de 2013

FELIZ NAVIDAD


Con la presentación de la portada de este maravilloso libro, desde Chile Chico, Patagonia Chilena, Región de Aysén les envío a todos y cada uno de los lectores de este blog, un cordial saludo deseándoles una muy Feliz Navidad. 
Les hablaré de este libro en una próxima entrada.

martes, 3 de diciembre de 2013

De cartas y otras yerbas.

Este libro habla de la historia del correo argentino. Es un libro entretenido, lleno de anécdotas y fácil de leer o releer. Me lo dejó Mario Pazos de Patagonia Sur Libros y lo pueden conseguir con él o en las librerías de Buenos Aires. Nos hace conocer la sacrificada vida de los trabajadores del correo en Argentina ( que no era muy diferente a la de los empleados de correos en Chile) y nos entregan sabrosas anécdotas. Un buen libro.

sábado, 23 de noviembre de 2013

Un Obispo ejemplar

Siguiendo con el tema religioso hoy les presento este libro que es el diario de vida de Monseñor Antonio Michelato, el primer Obispo de Aysén, un hombre incríble, carismático, luchador. Este libro es una recopilación de sus apuntes  ( que hacía diariamente) y aunque se trata de la vida de un religioso, no deja de tener muchas anécdotas sabrosas y opiniones bastantes descarnadas que emite el obispo sobre diferentes figuras de la sociedad aisenina. Un buen libro. No sé si estará a la venta, pero a lo mejor se puede conseguir en el Obispado de Aysén.
Sobre este Obispo se cuenta una anécdota ( muy patagonica) que es muy graciosa. Un grupo de distinguidas damas coyhaiquina, decidieron hacerle de regalo a Monseñor una buena y abrigadora capa para que soportara los inmensos fríos del territorio. Para ello comenzaron una colecta y se dirigieron donde un conspicuo campesino, dueño de muchos animales y tierras, pero muy campechano y muy  rústico. Llegaron las damas hasta su casa y con toda delicadeza le cuentan que lo van a molestar porque andaban recogiendo dinero para la "capa " del obispo. El personaje, las queda mirando y les dice ¡pero para que van a gastar plata en eso, traiganme al obispo y yo mismo lo capo! ¡Claro, el campesino en cuestión no sabía lo que era un obispo o bien les tomó el pelo a las conspicuas damas. !

viernes, 22 de noviembre de 2013

La religión en Aysén

Aysén es una región donde la presencia de sacerdotes no tuvo la misma importancia que otros lugares de la Patagonia, como lo fue en Magallanes con los salesianos o en Puerto Deseado con la misma orden. Cuando recién se comenzaba a explorar la zona, anduvieron algunos misioneros jesuítas y salesianos, algunos buscando la mítica ciudad de los Cesares y otros salvando almas como es el caso del padre José García que intento evangelizar a los chonos. Una vez que la región comienza a ser poblada, algunos sacerdotes provenientes de Llanquihue vinieron en esporádicas vistas.  Hacía  la década del treinta ( en su medianería y postrimería) es que llega la primera orden ( y única) a instalarse en la zona. El padre Vladimiro Memo ha recopilado esa historia, una bella historia que está ligada muy fuertemente a la historia regional. Un libro para conocer  la espiritualidad de los aiseninos y el gran  y sacrificado trabajo de los Siervos de María en la entonces Provincia de Aysén. Educadores por excelencia, hasta hoy mantienen colegios y escuelas. Un libro para recomendar ya que además nos da a conocer la misión en Bolivia en donde los Siervos de María están asentados y desde donde dirigen a toda la comunidad religiosa.

jueves, 21 de noviembre de 2013

Un libro original


Este es un precioso libro cuyo autor es el arquitecto  Luis Olivares Pinto. Contiene dibujos y planos de antiguas casas de Coyhaique. El prólogo es de Mateo Martinic Beros. Cada presentación de las casas  tiene una breve historia de la familia que la construyó y la habitó. Contiene además un plano de la ubicación de esas viviendas que en su momento llamaron la atención por su tipo arquitectónico o bien porque representan un estilo muy definido de arquitectura patagónica. Un muy buen libro que lo pueden encontrar en La Librería cuya dirección electrónica es libreria@la librería.cl.

miércoles, 20 de noviembre de 2013

Otro de Nicolás


Yo me debo confesar una enamorada de Nicolás Mihovilovic y cada uno de sus libros me producen gozo en el alma. Este libro registra y reseña la vida de cuatro importantes hombres de Magallanes y que también de alguna manera se relacionaron con la historia de Aysén. Está escrito amenamente y es un placer leerlo.Fue editado en Punta Arenas y se encuentra en la librería Tomislav de esa ciudad. Es un imperdible. Yo, para variar, lo recibí de regalo de mi amigo Daniel Schupbach, quien no pierde viaje a Punta Arenas para enviarme alguna joyita que encuentra por ahí. Debo confesar que mi amigo es "UN REGALADOR DE LIBROS", ya que además de hacerme estos maravillosos regalos, también les regala a sus amigos de Río Gallegos y San Julián todos los libros que a él le parecen interesantes. Creo que tendremos que darle el premio de incentivador de la literatura patagonica.

martes, 19 de noviembre de 2013

Un gran escritor patagonico


Conocí a Ángel Uranga hace ya bastantes años, con ocasión de una feria del libro en Chile Chico. La verdad es que en ese momento yo era coordinadora de la feria, y no tuve mucho tiempo de conversar con él en forma calmada, y tampoco de conocer su obra. pero la vida siempre da segundas oportunidades  y me la brindó al presentar mi nuevo libro en Perito Moreno, Santa Cruz, Argentina, en donde estuvo presente mi amigo Alejandro Aguado, quien vino acompañado con Ángel Uranga. Allí si pudimos conversar bastante en una simpática cena y en el hotel  Belgrano donde nos hospedamos. Ángel es un escritor de Comodoro Rivadavia, se podría decir que es un escritor de ensayos, novelas y cuentos, pero la verdad es que  es mucho más que eso. Es un conocedor de nuestra historia patagónica y es un escritor con letras mayúsculas, que hace uso del lenguaje de manera exquisita y que nos sorprende gratamente. Comencé a leer este  libro y no pude dejar de hacerlo.Este libro contiene textos en torno a la problemática que indefectiblemente asalta al escritor al enfrentarse a la página en blanco y contiene todo un ensayo sobre lo que Ángel llama "Una genealogía patagónica" que nos muestra  aquella escena creadora de la escritura que dió origen al nombre Patagonia hasta el actual proceso de construcción y búsqueda de la identidad patagónica a través de la escritura. Un grande Ángel. Un escritor que nos lleva a conocernos en esa construcción de identidad en la que contribuyen poetas, novelistas, historiadores y ensayistas. Un muy buen libro que se edito el año 2011 y que se puede conseguir en las librerías de Comodoro Rivadavia y en el Hotel Belgrano de Perito Moreno en Argentina.


lunes, 18 de noviembre de 2013

Un libro para reflexionar


}

 


No tenía muchas ganas de leer este libro. A veces uno no desea llenarse el alma de congojas y dolores y el libro me parecía ser eso. Pero no soy de las que deja un libro de lado. Lo tomé y comencé a leer y si, me llené de congojas al enterarme de tanta crueldad contra los pueblos originarios de Argentina. Este libro es un conjunto de ensayos que hacen un grupo de investigadores, periodistas e historiadores ,sobre lo que llaman el genocidio de el pueblo  o los pueblos aborígenes de nuestro país vecino.La verdad es que impresiona leerlo, ya que uno está acostumbrada a leer sobre la matanza de pueblos originarios en la Patagonia ( según quien escriba se justificará o se rechazará), pero no sabemos mucho de los pueblos originarios del norte argentino y es poco conocida,  por ejemplo , la existencia de un campo de concentración en la isla Martín García,  que está localizada  hacia el sur de la desembocadura del río Uruguay en confluencia con el río de la Plata. Allí . existió ese campo de concentración en que según este libro se mataron a centenares de indigenas y lo mismo se hizo en el Chaco. Un libro para reflexionar pero que hay que leer entre líneas .Esta editado por Ediciones El Tugurio y patrocinado por la Red de Investigadores en Genocidio y Política Indigena en Argentina. El prólogo es de Osvaldo Bayer  . Se puede conseguir en Patagonia Sur libros en Argentina.

viernes, 15 de noviembre de 2013

Primavera en Natales

Este libro lo tengo desde el año 1975 y fue un lindo regalo de mi querida amiga Tita Gomez cuando yo vivía en la ciudad de Cochrane al sur de la región de Aysén. Un libro que seguramente ya no se puede encontrar pero que es un verdadero tesoro para conocer la importante ciudad de Natales en la provincia de Ultima Esperanza en Magallanes. Osvaldo Wegmann nos va mostrando su amado paisaje natalino, sus personajes y sus historias. Un libro que exuda ternura y amor por la tierra magallanica.Este libro fue editado en el año 1973 y es del tipo de libros que uno guarda como un tesoro. Comparto la portada con ustedes, aún sabiendo que será difícil encontrarlo pero si lo hacen no duden en adquirirlo.

Más y más libros.

Hace tiempo que no me presentaba en este blog. Mi última portada fue la de mi último libro.
La verdad es que luego de las presentaciones ,viajé a Temuco y al regresar a casa a fines de octubre, me dediqué a ordenar papeles, a ordenar fotografías digitales en carpetas para tenerlas a mano y a leer. Siempre he contado que los libros que aquí publico son los de mi pequeña biblioteca patagónica. Digo pequeña, porque aunque tengo casi cuatrocientos libros de temas patagónicos, que van desde históricos, de viaje, novelas, ensayos, poesía, fotografía etc., mi biblioteca es pequeña comparada con otras que he conocido y que por supuesto me han provocado envidia ( no digo sana envidia porque la envidia nunca es sana). 
Cada vez que tengo la oportunidad de viajar a alguna ciudad, busco y compro libros referidos a la Patagonia. Suelo visitar ferias libres, porque ahí  suelen vender libros viejos y uno encuentra verdaderos tesoros a precios muy convenientes. Pero gran parte de mi biblioteca la han incrementado amigos de distintas partes, que saben que el tema me apasiona y que me obsequian libros, obsequio que no puede ser más apreciado. Hoy estuve escaneando once libros y de ellos, diez son regalados. La verdad es que no me gusta publicar nada si no he leído el contenido y soy una lectora mañosa porque aunque el libro sea malo yo lo leo hasta el final porque siempre habrá algo interesante. Estos once libros escaneados hoy, son todos muy buenos e iré presentándoles de a uno diario, mientras escaneo otros.Asi, mis queridos amigos comienzo una vez más a presentar la literatura de este ebllo rincón del mundo llamado Patagonia. Ojalá me escriban y consulten sobre los libros que presento en este blog. Es una manera de incentivarme para no dejar de mostrar los libros de Aysén y Patagonia.

domingo, 25 de agosto de 2013

Un nuevo libro patagonico

Este es mi noveno libro. Estoy muy contenta con esta nueva publicación que quedó muy bonita gracias a la experticia de editorial LOM. Un libro que habla de la relación de  los bolicheros que se asentaron en la frontera, en la precordillera de las provincias del Chubut y Santa Cruz, Argentina, con los pobladores que se ubicaron en diferentes puntos de la actual región de Aysén. Un homenaje a esos bolicheros y a esos pobladores que vivieron con tanto sacrificio. El libro está prologado por el escritor argentino Alejandro Aguado y contiene hermosas fotografias, la mayoría de ellas por la gentileza de mi amigo Daniel Schupbach de Río Gallegos, entusiasta colaborador en este trabajo. Como lo he dicho tantas veces, la historia es como un telar, con hilos verticales y horizontales que nos unen de una u otra manera. Un nuevo aporte a la historia patagonica sin fronteras. Si se interesan pueden escribirme a danka.ivanoff@gmail.com. El libro por el momento solo está a la venta en La Librería de Coyhaique  y pronto estará en el salón Iturrioz y el Hotel Belgrano de Perito Moreno. Estoy contenta con este trabajo y ya iniciando otro que me tiene entusiasmada.

sábado, 10 de agosto de 2013

Uno de mis autores favoritos





No puedo negar el favoritismo que tengo por Nicolás Mihovilovic. Es uno de aquellos autores que me emociona con sus relatos. Un estilo sencillo, ameno, que nos lleva a compenetrarnos profundamente con los protagonistas de cada uno de sus libros. La verdad es que me encantaría tener esa capacidad de Nicolás  para contar  historias. No sé si este libro se encuentre a la venta. Yo, para variar, lo recibí de regalo de parte de mi amigo Daniel de Río Gallegos. Este libro, maravilloso por cierto, se editó el año 1974 en Santiago de Chile en la editorial Pineda Libros.

lunes, 8 de julio de 2013

Seis autores. Seis ensayos

Este libro publica seis ensayos de tres historiadores chilenos y tres argentinos, sobre la época Rosas en Argentina y de Portales en Chile. Carlos Segreti (argentino) estudia el contexto de la famosa carta de la Hacienda de Figueroa, escrita de Rosas a Quiroga.Alfredo Jocelyn Holt ( chileno) estudia el concepto de orden en Portales, Felix Weimberg ( argentino), estudia el eco de un poema en la prensa rosista de Argentina, Armando de Ramón (chileno) rastrea las relaciones entre el régimen portaliano con otras experiencias conservadoreas de América latina, en tanto, Carlos Mayo, (Argentino) analiza a Rosas en su clase social y Sergio Vergara Quirós, evoca la larga amistad del dignatario chileno con Domingo Faustino Sarmiento. Este libro no es patagonico ni sus autores tiene que ver con nuestro territorio, pero  tanto Rosas como Portales son personajes importantes de la historia de nuestros países. Este libro me lo regaló uno de sus autores, don Armando de Ramón, gran historiador chileno, Premio Nacional de Historia en 1998, académico de la Universidad Católica de Chile y por sobre todo un gran ser humano  con el que tuve la oportunidad de compartir lindos momentos .   


miércoles, 26 de junio de 2013

Una historia para reflexionar

Conocí a Huri Portela en el año 2005, ella me regaló su libro, un libro que te hace meditar sobre la miseria del ser humano cuando se siente con poder. Trata de las persecuciones recibidas por la autora y sus alumnos, jóvenes iniciando la vida, en Gobernador Gregores durante la dictadura militar de Argentina. Vale la pena leer este libro y vale la pena reflexionar en cada uno de los episodios que Huri nos relata.Fue editado en Buenos Aires, Argentina, en el año 2004 en Libros del Rescoldo. Ediciones Cooperativas. El prólogo lo hace Osvaldo Bayer. La dirección de la editorial es: libdelrescoldo@yahoo.com.ar

domingo, 23 de junio de 2013

Otra obra de Casamiquela

Este es un interesante trabajo del gran Rodolfo Casamiquela que se debe difundir y conocer. El libro lo recibí de parte de mi amigo Marcelo Gavirati pero debe estar en alguna librería del Chubut o conseguirse en el Cenpat.Realmente vale la pena tener este libro para conocer lo que nos heredaron los galeses en la Patagonia.

viernes, 21 de junio de 2013

Augusto Grosse

Este es un pequeño libro que viene acompañado con un cd de imágenes de don Augusto Grosse y sus exploraciones. Fue un proyecto Fondart 2010. Se puede conseguir este libro, que es muy interesante, en La Libreria en Coyhaique, cuya dirección electrónica es libreria@lalibreria.cl. Quién no conoce de la obra de Augusto Grosse, no puede decir que conoce la historia de Aysén.

miércoles, 19 de junio de 2013

Las vidas de Pati

He aquí una fotocopia de la portada de este libro que no tengo en original si no que solo fotocopiado. Es un documento de incalculable valor histórico y relata la vida de la familia Chapalala en la zona del río Pinturas en el norte de la provincia de Santa Cruz en Argentina. Ana María Aguerre entrevistó a Pati y ella le fue relatando en sucesivas conversaciones la historia familiar. De pronto el libro es complicado de leer porque están las preguntas y respuestas y además como las entrevistas se hicieron  en diferentes etapas, Pati repite cosas que ya había contado. No obstante ello, este libro es realmente un documento maravilloso. La familia Chapalala, junto a otras de origen tehuelche se instalaron en el valle del río Pinturas al huir de las persecuciones que tuvieron en Chubut, neuquén y Río Negro. Pati cuenta que sus abuelos llegaron al lugar en el año 1900. Si es que llegan a encontrarlo ¡No lo duden!. Lamentablemente este libro no se ha reeditado.

martes, 18 de junio de 2013

Una de las tantas obras de Rodolfo Casamiquela

Este libro es una de las más de cuatrocientas publicaciones de don Rododolfo Casamiquela. En cada una de ellas, él nos fue entregando sus conocimientos y de alguna manera, el amor  por el trabajo de investigación. No cabe duda de que R. Casamiquela fue uno de esos personajes de gran valor y de mucha humildad. En uno de sus trabajos nos contaba que jamás se aparecía en el rancho de un poblador  llevando en la mano una grabadora o una cámara fotográfica. Sencillamente conversaba con el dueño de casa, con la familia y con las visitas si las había, y una vez lograda la confianza necesaria, recién preguntaba si le concedían la entrevista o si le permitían tomar algunas fotos.Así se ganó la confianza de sus entrevistados, con respeto y con humildad.. El libro que hoy les entrego llegó a mis manos por gentileza de mi amigo Marcelo Gavirati. Se puede conseguir en Patagonia Sur Libros, especialistas en literatura patagonica.

miércoles, 12 de junio de 2013

Voces del Senguer

Este libro lo recibí de regalo de parte de unos de sus autores: don Galindo Torres. Es un libro que rescata testimonios de vida de la gente de la zona del Senguer, ameno y entretenido. Tiene la gracia de estar escrito "desde el corazón" por hijos de la zona. Galindo es un jóven de poco más de cuarenta años quien trabajó duramente en la recopilación de las historias de vida. En tanto, Rodolfo Montenegro es un hombre mayor, que vive en Río mayo y a quien no tuve el privilegio de conocer, y que ha desarrollado su vida en el Departamento del Senguer. Galindo, por linea materna es descendiente de tehuelches y muy orgulloso de esa circunstancia. Recomiendo a quienes puedan visitar la zona, que adquieran este libro ya que la  comarca del Senguer es  una de esas zonas con mucha historia. Se me ocurre que se pueden contactar con Galindo Torres a través de la Radio Nacional de la localidad donde Galindo es su Director.En mi opinión este es un valioso documento para quienes nos interesamos por la historia patagonica.

martes, 11 de junio de 2013

La Provincia de Aisén

Este libro es para mi otra joyita. Lo tenía en fotocopia y un buen día, el señor Marcelo González, Agente de la Sucursal Los Héroes de Coyhaique, fue a la oficina de mi hija y le llevó de regalo para mí ,este libro diciendole que él sabía que estaría en buenas manos. Un tremendo halago y un tremendo regalo, ya que Fernando Sepúlveda fue un ingeniero que trabajó en Aysén, que mensuró pueblos y campos y conoció la región cuando recién se había creado la provincia. El libro es excelente, muy documentado, con muchas fotos. Yo había logrado conseguir una fotocopia en la Universidad Austral de Valdivia y ahora estoy feliz de tener el original en mi biblioteca. Fue editado en 1932 en  los talleres gráficos Havill en Santiago. Chile

lunes, 10 de junio de 2013

El entierro del Hacha

Hoy no les presentaré ningún libro, si no que este hermoso relato de Lucas Bridges, publicado en la Revista Argentina Austral. Espero que ojalá puedan agrandar las imágenes para leerlo.

domingo, 9 de junio de 2013

Reedición del libro Caleta Tortel y su Isla de los Muertos

Amigos: después de un largo silencio, comienzo hoy a publicar más libros y comentarios sobre ellos en este blog.
En el mes de enero relanzamos en el Museo de los Pioneros del Baker, la tercera edición de este libro que contiene una de las historias más enigmáticas de Aysén.
Desde la Patagonia, en una noche ventosa y helada, un fraternal saludo para todos quienes leen este blog.