Comenzando un nuevo año

Comienzo el 2016 entregando la portada de este libro, que recibí  los primeros días de enero, como un regalo de don Mateo Martinic, quien siempre contribuye a  agrandar mi colección de libros patagónicos. Este libro es un gran trabajo de investigación que hicieron Duncan Campbell y Gladys Grace, quienes además son los editores.
Debo confesar que me costó dejarlo y sinceramente creo que junto a la Patagonia Vieja de Madsen, a Jimmy el bandido de la Patagonia, este libro está entre los mejores relatos de campo que he leído. Don Guillermo, el protagonista y relator,  escribió  sus andanzas de un modo sencillo y cautivador. Son 59 artículos reunidos en el texto y creanme que a contar de su publicación, es un imprescindible para conocer la colonización de la Patagonia. No sé donde lo están vendiendo, pero si lo ven no lo duden y comprenlo y disfruten los apasionantes relatos de un inglés que vivió entre Punta Arenas y Calafates desde  1872 a 1901.

Feliz 2016

Feliz año 2016 para todos los lectores y amigos de este blog. Que Dios nos permita tener alegrías  y ojalá poder publicar o reeditar algunos libros. De todas maneras comenzaré muy pronto a mostrales y contarles sobre lois libros de la patagonia. Un abrazo.

Un compilado de relatos de Aysén

En este libro, su autor, José barattini, reune escritos de otros autores aiseninos y los presenta en su libro. Debo aclarar que lo hace solicitando los permisos correspondientes a los autores y citando la fuente. Resulta así un libro entretenido que reune diversos temas y disatintas miradas a nuestra región. Entretenido y simple.

Saludos

Hoy me he dedicado a revisar mi blog y cambiarle su presentación para hacerlo más agradable. Aunque este año 2015 he estado bastante floja, me siento contenta con la cantidad de visitas pero a veces un poco decepcionada porque los que leen este blog no hacen muchos comentarios. 

No soy crítica literaria, solo presento los libros que poseo en mi bliblioteca y les comento un poco mi opinión sobre ellos y si puedo les indico dónde se pueden conseguir.

Durante este año me he dedicado a leer "No Patagonia" y entre los libros que he leído están :Detrás del Muro de Roberto Ampuero,Logia de Francisco Ortega, Siete Vidas de Jhon Grisham, Codígo Chile de Carlos Basso ( Lo estoy empezando a leer) y el último que leí fue "Historia Secreta de Chile" de Jorge Baradit, un libro muy publicitado pero que a mi me decepcionó. El otro libro que leí hace poco es Salvador Allende.Biografía Sentimental, de Eduardo Labarca, libro que recomiendo en un cien por ciento. Más allá de  los chismes sobre la vida íntima de Salvador Allende, el autor, militante comunista por varios años, da una mirada magistral a la época que le tocó vivir a Allende y a las distintas circunstancias de su vida y de la vida de Tencha Bussi. No es un libro político ( gran mérito del autor) si no que un libro sobre la persona de Salvador Allende, sus fortalezas y debilidades ( las mujeres). En fin, un excelente libro que compré  en Librería Antártica de Temuco. El libro que estoy leyendo ahora ( Código Chile) me atrapó desde sus primeras páginas. Como no estoy  comentando ningún libro patagonico, les dejo esta hermosa foto de lo que la gente llama "el perrito" en las cavernas de mármol en la zona interior del lago General Carrera

Un libro sobre la medicina

El presente libro me lo obsequiaron en el Colegio médico de Coyhaique. El autor, Mario González Kappes, es un médico traumatólogo, nacido en Puerto Aisén y con el cual compartí el aula en el liceo de esa ciudad. Recién titulado le tocó venirse a Chile Chico y el presente libro, aunque su título llama a pensar que es LA HISTORIA de la medicina de Aysén, es un poco contar su experiencia y dar una pincelada sobre las actividades de distintos médicos en la zona.
Lamentablemente el libro no contiene citas y aunque cuenta con la correspondiente bibliografía, no se sabe de dónde sacó los datos. También contiene algunos errores de nombres y de omisión. No obtante ello, es un libro entretenido y que da una pincelada sobre la vida de los diferentes médicos en Aysén .

Un libro imprescinsible

Aquí les presento un libro que TODOS los chilenos deberían leer para conocer las razones por las cuales Chile perdió la Patagonia en manos de Argentina. No es un libro nacionalista ni mucho menos, es un descarnado análisis de los hechos y circunstancias  que llevaron a nuestro país a  renunciar a la soberanía de un territorio que sobre la base del Utti Poseidetis le correspondía de manera legítima. Fue publicado en el año 1930 y reeditado en 1960 y en el 2013 el empresario magallánico Douglas Nazar consiguió los derechos  e hizo una nueva publicación. Lamentablemente las personas que trabajaron en él, hicieron un pésimo trabajo y es así que el señor Nazar le solicitó a un historiador y sociólogo que analizara el libro y éste llegó a la conclusión, que si bien es cierto, el libro en su texto tiene errores de tipeo, la falla grave está en las citas por lo cual ningún investigador puede guiarse por este texto en cualquier estudio sobre los límites de la Patagonia. Los errores son por ejemplo atribuirle una frase a un autor o citar a otro que nada tienen que ver con dicha frase o estudio. En resumen, un gran libro que en esta edición tiene errores graves de citas a pie de página, pero que no cambia la versión original del autor.Muy recomendable.Es posible encontrarlo en la zona franca de Punta Arenas para ser leído, pero la verdad es que si no se tiene el original, mejor no guiarse por éste libro y sus citas

Complementando información

Aquí les transcribo el listado de los fallecidos en Bajo Pisagua (Isla de los muertos) en el año 1906.

Nuevos antecedentes sobre las muertes de trabajadores ocurridas en Bajo Pisagua (delta del Río Baker) ocurridas en el año 1906.

 

 

 

 

 

DIARIO: LA ALIANZA LIBERAL

FECHA: PUERTO MONTT, 11 DE OCTUBRE 1906

AÑO XIII, Nº 782

EXTRACTO

LOS MUERTOS DE BAKER

PEDIMOS JUSTICIA

Reclamamos con energía en septiembre cuando supimos que la Cia. Baker tenía en abandono punible a doscientos trabajadores.

Cuando fue intendente suplente don Jerman Oelkers, dirijió representación sobre este asunto al Ministro, i éste contestó que “eso no era asunto del Gobierno”.

Entre tanto, ciudadanos chilenos morían como moscas por el hambre i el escorbuto, victimas de la avaricia de una Sociedad de opulentos.

Después de tres largos meses de martirio, los sobrevivientes de la hecatombre han llegado a sus hogares i sus narraciones nos horrorizan.

Hemos pedido una investigación i el castigo de los culpables.

No tenemos noticia de que esa investigación haya comenzado. Es necesario que se sepa que no estamos dispuestos a dejar de mano este asunto.

Necesitamos justicia completa.

Damos a continuación la lista de los muertos con la fecha de la muerte.

Faltan los nombres de los ocho que llegaron enfermos i murieron en Dalcahue.

Julio

N°          Fecha                       Nombre

1. 7             Santiago Barrientos
2. 11          Miguel Soto Ojeda
3. 12       Gabriel Ojeda
4. 14       Emilio Pérez
5. 27       Victor Yahuel
6. 28       Isaias Barrientos
7. 29       Hipólito Ojeda
8. 20       Pedro Jil Oyarzo

Agosto

9. 1         Pedro Guerrero
10. 2         Clodomiro Barrientos
11. 2         Melchor Navarro
12.             3          Guillermo Millapel
13.             7          Juan Ruiz
14.             8          Santiago Torres
15.             9          Francisco España
16.             11       Román Díaz
17.             11       Juan Pedro Triviño
18.             14       Juan de Dios Ruiz
19.             17       Antonio Barrientos
20.             19       Juan Pedro Sánchez
21.             21       Rudecino Aguilante
22.             22       Francisco Díaz
23.             23       Hermenejildo Aguilar
24.             24       Manuel Telcán
25.             25       pedro Antonio Villegas
26.             27       Enrique Diaz
27.             27       José Ulloa (*)
28.             27       Francisco Ruiz (*)
29.             27       Enrique Cárdenas (*)
30.             28       Eusebio Barría
31.             29       Casimiro Soto
32.             29       Juan B. Agüero
33.             30       Ramón Barrientos

Septiembre

34.             .1         Santiago Trujillo
35.             2          Daniel Barrientos
36.             4          Guillermo Navarro
37.             6          Braulio Obando
38.             7          Ignacio Paillante
39.             8          José Rosas Tribiño
40.             10       José Dolores Ampuero
41.             10       Agustín Yahuel (*)
42.             10       Juan Vidal (*)
43.             10       Santiago Millapel (*)
44.             12       Santiago Barrientos Barrientos
45.             15       Manuel Ojeda
46.             16       Juan de Dios Ampuero
47.             16       Cirilo Aguilante (*)
48.             16       Olegario Vidal (*)
49.             18       Aureliano Runin
50.             18       David Velasquez (*)
51.             18       Julián Toro (*)
52.             18       Santiago Alarcón (*)
53.             21       Ramón Millapel
54.             21       Victoriano Caro (*)
55.             22       Prudencio Caro
56.             25       Inocencio Anquintin
57.             25       Juan Gallardo (*)
58.             26       Juan Antonio Muñoz
59.             26       Pedro Borquez (*)

Una historia enigmatica, un libro gratificante.

Este libro lo publiqué en el año 2000. La portada verde pertenece a esa edición.La portada negra pertenece a la tercera edición del 2011. Es una historia que antes de darla a conocer a través de mi libro, era practicamente desconocida. No existía bibliografía y solo se contaba con un artículo de Felix Elías y una entrevista realizada por el arquitecto Peter Hartman a un antiguo poblador del sector. Pero esa entrevista tenía el inconveniente de que el poblador había llegado a la zona del Baker en 1921 y a la zona de Lago Vargas en 1928 y además tenía bastante encono contra Lucas Bridges ,al que involucró en esta historia. La verdad es que Lucas Bridges llegó al Baker en 1916 por primera vez, y solo conoció hasta el Valle La Colonia, y se radicó en el año 1922 y los sucesos de la denominada Isla de los Muertos acontecieron en el año 1906. La historia me apasionaba y fui encontrando piezas claves de ella hasta encontrar unos valiosos documentos que me aportó un nieto del entonces capatáz de la compañía, y luego, el hijo de ese capatáz, me entregó mucha información, fotos y documentos. Publiqué el libro y se convirtió en un tesoro para quienes gustan de la historia .Han pasado quince años desde la primera edición y la historia se ha hecho conocida y otros autores han seguido la senda de esta investigación. En lo personal, desde el año 2010, estoy en contacto con la artista audiovisual Liliana Hermosilla, quien está interesada en hacer un documental sobre el tema y que bajo mi guía, ha buscado en archivos y diarios, más información, y hemos podido recopilar interesantes publicaciones y documentos que esperamos poder incluirlos en una nueva edición. No hay nada mas gratificante para un autor que otros autores sigan la senda de las investigaciones iniciadas. Soy de aquellas personas que no se creen dueñas de la historia y es así que estando mi libro en imprenta en el año 1999, le entregué a los arqueólogos Francisco Mena y Héctor Velasquez, copia de todos los documentos que yo poseía para una publicación en la Revista Magallanía y le entregué a Peter Hartman esas mismas copias para una tesis de grado de una amiga. 

Pongo de nuevo las portadas de este libro y en otro posto agregaré otros documentos.

Volviendo a compartir libros patagonicos

Amigos: Este año 2015 he estado bastante floja con mi blog. Tengo muchos libros que compartir con ustedes, algunos muy interesantes, otros no tanto, pero cada uno de ellos deja algo de conocimiento sobre esta tierra maravillosa llamada Patagonia. En lo relativo a mi zona geográfica prefiero diferenciarla y decirle simplemente Aysén. Aysén es una palabra bonita, es como mágica ,y encierra enigmas difíciles de resolver. Me gusta diferenciar a la Patagonia con Aysén. Mi región es una zona que recorrida de norte a sur nos regala una belleza incomparable, decenas de ríos, lagos, lagunas, fiordos, ventisqueros, cerros cuyas siluetas resultan caprichosas, estepa, bosques y montañas. El agua cae desde la cordillera por cientos de cascadas y en relidad no hay monotonía en el paisaje.Aysén tiene en gran parte de su territorio un cielo azul intenso y una policromía de verdes. Es una región muy bella y solo hay que venir a conocerla.

Hoy les entregaré la portada de un libro precioso en todos los sentidos, una linda edición, bellas fotografías y un relato ameno sobre la Laguna San Rafael. Su autor es un aisenino isleño, nacido en Caleta Andrade, de profesión marino y que durante muchos años navegó por los canales de Aysén y quien nos entrega en este bello libro, su mirada y sus conocimientos. Un muy buen libro que vale la pena leer.

Un nuevo libro de mi autoria

Amigos: Aquí les dejo la portada y la contratapa de mi nuevo libro "Una Historia y Muchos Mitos".Butch Cassidy Sundance Kid en los relatos del Aysén de principios del siglo XX. 

En este libro se entrega la historia ya conocida de estos bandidos norteamericanos en la Patagonia y se entregan las diferentes versiones recibidas de parte de antiguos pobladores de su presencia en el territorio, y se entrelaza con el poblamiento de Aysén y las persecuciones policiales a ellos, durante algunos años. Un libro  ameno y ágil que solo pretende contar  una versión diferente de esta historia o más bien, condimentarla. Es mi décimo libro y solo puedo decir ¡Gracias!. Gracias a todos los que me colaboraron, gracias a mis lectores, a mis amigos, al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, a mi familia y  a quienes me ayudaron en la edición.