martes, 15 de marzo de 2011

La Patagonia


Este libro es contradictorio ya que su título induce a creer que el autor habla de toda la Patagonia y en verdad está bastante acotado a un espacio geográfico no muy grande , y que no tiene mucho que ver con Patagonia, como Santiago del Estero, las Sierras de Córdoba, el Río de la Plata y algunas regiones patagonicas. La edición que yo tengo es del año 1957 y tiene la gracia de presentar un estudio preliminar de Salvador Canals Frau, muy interesante, y un Prefacio o prólogo de William Combe, que permiten un mejor entendimiento de las descripciones hechas por Falkner. Pero sin duda es una joyita que contiene un vocabulario de lenguas como la huilliche y la moluche que el autor compara con la guaraní. Interesante aunque no muy creíble en muchos aspectos pero vale la pena leerlo.